偽薬を作って100日間飲み続ける/Make a placebo and take it for 100 days

Instagramのストーリーに投稿していた一例/Example of a post on Instagram stories

2023年から2024年にかけてMiyabiは毎日、偽薬を作り、それを飲み込む行為を、100日間続けて実践した。デュレーショナル・パフォーマンス。

身体に不調があっても、トランスジェンダーだとカミングアウトしても大丈夫な医者、あるいは病院かどうか、また、トランスジェンダーの知識があるかないかで現在の不調への対応が変わってしまうのではないか、などの理由によって、病院の受診が困難になるケースが多い。

また、病気などはなくても、トランスジェンダーへのバックラッシュが起こり、生存への不安から調子を崩す人も多くいる。

この偽薬を作って飲む行為では、偽薬を自分のための薬として飲むことで、身体の不調を改善するプラセボ効果、それと、お菓子のように鮮やかな色やキラキラなシュガースプレーから、落ち込んでいる状態からワクワクした状態へ変える魔法の2つの効果を期待して行っている。

From 2023 to 2024, Miyabi practiced the act of making and taking fake medicine every day for 100 days in a row. Durational performance.

In many cases, patients have difficulty going to a doctor or hospital, even when they have a health problem, because they are not sure if the doctor or hospital is comfortable with patients coming out as transgender, and whether or not knowing about transgender will change the way they deal with their current problems.

Many transgender people also experience a backlash against transgenderism and develop health problems due to concerns about survival, even if they have no illnesses or other problems.

In the act of making and drinking this fake medicine, Miyabi did so in the hope that it would have two effects: the placebo effect of taking fake medicine as “medicine for oneself” to improve health problems, and the magic of going from a depressed state to an excited state from bright colors and sparkling sugar sprays, just like cake.

偽薬を作っている様子/Photos of the process of making fake medicin